KURUSETRA -- Salam Sedulur... Apa artinya Imlek tanpa Angpao. Selain merasakan jamuan makanan, menyalakan kembang api, hingga pertunjukan barongsai, angpao yang merupakan mplop merah berisi uang ini menjadi salah satu tradisi yang dinanti-nanti pada perayaan Imlek.

Angpao yang berarti hong bao atau amplop merah yang diberikan sebagai hadiah dalam berbentuk uang, biasaya diberikan di acara pertemuan keluarga, acara wisuda, pernikahan, hingga Tahun Baru Imlek. Namun bukan sembarangan orang bisa menerima angpao.

BACA JUGA: Imlek di Era Kolonial, Sukarno, Hingga Pelarangan di era Soeharto

Hadiah ini diberikan kepada anak-anak, orang tua yang sudah tidak bekerja, dan orang yang belum menikah (meski dia sudah bekerja). Angpao diberikan dengan harapan agar selalu dilimpahkan keberuntungan bagi pemberi dan penerima.

Orang yang memberikan angpao biasanya akan mengucapkan, “Gong Xi Fa Cai! Ang Pao Na Lai”. Gong Xi Fa Cai memiliki arti "selamat mendapatkan lebih banyak kekayaan atau kemakmuran", sedangkan Angpao Na Lai memiliki arti "berikan saya amplop merah”.

BACA JUGA: Kue Keranjang Simbol Kerukunan dan Persatuan

Warna merah angpao menjadi simbol kemakmuran, kekayaan dan keberuntungan. Biasanya orang China menghindari memberikan uang dalam angpao bernominal "4". Alasannya, angka 4 dalam bahasa Mandarin terdengar mirip dengan arti “kematian” sehingga dipercaya mendatangkan sial. Disarankan angpao dimulai atau berakhir dengan angka 8 karena angka tersebut dianggap menguntungkan.